Nutzungsbedingungen | Vórtice Astral Deutschland

Nutzungsbedingungen — Vórtice Astral Deutschland

Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026
URL: https://vorticeastral.eu/de/nutzungsbedingungen/

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

Durch den Zugriff auf und die Nutzung der Website vorticeastral.eu/de/ (nachfolgend „Website“ genannt), betrieben von der VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA (NIPC / Steuernummer: PT518972895, eingetragener Firmensitz: Quinta do Feijó, Loja AK 48, 4905-511 Mujães, Viana do Castelo, Portugal), erklärt sich der Nutzer mit diesen Nutzungsbedingungen vollständig einverstanden. Sollten Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, bitten wir Sie, die Nutzung der Website einzustellen.

2. Leistungsbeschreibung

Vórtice Astral Deutschland stellt kostenfreie redaktionelle, interaktive und astrologische Unterhaltungsinhalte zur Verfügung. Das Angebot umfasst insbesondere:

• Tages-, Wochen-, Monats- und Jahreshoroskope für alle 12 Tierkreiszeichen (Widder, Stier, Zwillinge, Krebs, Löwe, Jungfrau, Waage, Skorpion, Schütze, Steinbock, Wassermann, Fische);
• Interaktive Berechnungs-Tools (Aszendentenrechner, Mondzeichenrechner, Partnerschaftskompatibilität, Numerologie-Analysen);
• Virtuelle Tarot-Kartenlegungen, Orakel und spirituelle Tagesimpulse;
• Spirituelle Ratgeber, Gebete, Mantren und Esoterik-Artikel.

3. Mindestalter

Die Nutzung der Website richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Personen unter 16 Jahren ist die Nutzung nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Aufsicht eines Erziehungsberechtigten gestattet.

4. Zulässige Nutzung und Nutzerpflichten

Der Nutzer verpflichtet sich, die Website ausschließlich im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser Nutzungsbedingungen zu verwenden. Untersagt sind insbesondere:

• Die Nutzung automatisierter Skripte, Bots oder Web-Scraper zur massenhaften Abfrage von Inhalten ohne vorherige schriftliche Genehmigung;
• Jegliche Handlungen, die die Funktionalität oder Sicherheit der Server und Netzwerke von Vórtice Astral beeinträchtigen oder überlasten (z. B. DDoS-Attacken);
• Die kommerzielle Weiterverwertung, der Wiederverkauf oder die Vervielfältigung der bereitgestellten Texte und Algorithmen ohne ausdrückliche Vereinbarung.

5. Interaktive Tools und Datenverarbeitung im Browser

Bei der Nutzung interaktiver Tools (wie dem Aszendentenrechner) gibt der Nutzer freiwillig Geburtsdaten (Datum, Uhrzeit, Geburtsort) ein. Diese Daten werden ausschließlich lokal im Browser des Nutzers zur Berechnung des astronomischen Standes verarbeitet und nicht dauerhaft in einer Datenbank gespeichert. Weitere Details entnehmen Sie bitte unserer Datenschutzerklärung.

6. Haftungsausschluss (Unterhaltungswert)

Sämtliche Inhalte auf Vórtice Astral (einschließlich Horoskopen, Tarot-Interpretationen, Aszendentenberechnungen und Numerologie) dienen ausschließlich Unterhaltungs-, Inspirations- und symbolischen Orientierungszwecken. Sie stellen in keinem Fall eine medizinische, juristische, finanzielle, psychologische oder lebensberatende Fachauskunft dar. VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA übernimmt keine Gewähr für die ständige Verfügbarkeit, Fehlerfreiheit oder Aktualität des Online-Angebots.

7. Urheberrecht und Geistiges Eigentum

Alle Texte, Grafiken, Logos, Softwarecodes, Datenbanken und Designelemente auf dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA oder Dritten, die eine Lizenz gewährt haben. Jede unbefugte Verwertung bedarf der schriftlichen Zustimmung des Rechteinhabers.

8. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft anzupassen. Es gilt die jeweils zum Zeitpunkt des Website-Besuchs aktuelle Fassung.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für sämtliche Rechtsbeziehungen gilt das Recht der Republik Portugal unter Berücksichtigung der zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen der Europäischen Union und der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA.

10. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte per E-Mail an: legal@vorticepacifico.com